Las pteridofitas en la historia de las plantas de la Nueva España de Francisco Hernández, protomédico español
DOI:
https://doi.org/10.21829/abm25.1993.681Resumen
En la Historia de las Plantas de la Nueva España, Francisco Hernández (1517/1518-1584) incluye 3076 plantas, mencionadas con sus nombres indígenas además de describirlas brevemente y de indicar sus usos en la medicina nativa y el lugar en que crecen; algunas de ellas las compara con otras plantas, americanas o europeas. Cincuenta y dos las señala como “helechos” de manera directa o indirecta pero lamentablemente, sólo ilustra cinco de ellas. Estudios previos sobre esta obra de Hernández hechos por F. Altamirano, M. Altamirano, M. A. Batalla et al., F. Miranda y J. Vaidés, F. Miranda et al. y J. Vaidés y H. Flores tuvieron como objeto la identificación botánica de las plantas de la obra, incluyendo las pteridofitas, pero por la vaguedad de las descripciones, tuvieron éxito parcial.
En este trabajo y con base en los estudios anteriores, se presenta un nuevo intento de interpretación de las pteridofitas incluidas en la obra de Hernández. De las cincuenta y dos pteridofitas mencionadas antes, a nuestro juicio y por datos mencionados en las descripciones, cinco son angiospermas (dos ranunculáceas, una piperácea, una leguminosa o coriariácea y una de familia desconocida); doce más, aunque sí parecen ser pteridofitas, no es posible identificarlas con los datos aportados en las descnpciones. Las treinta y cinco plantas restantes permiten su identificación con cierta seguridad, por lo menos a nivel genérico.
Descargas
Citas
Anónimo (diversos autores). s. fecha. Apuntes inéditos. Plantas Medicinales. Archivo histórico de la biblioteca del Departamento de Botánica del Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México. México, D. F. 18 vols.
Anónimo (diversos autores). s. fecha. Apntes inéditos. Plantas Mexicanas. Archivo histórico de la biblioteca del Departamento de Botánica del Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México. México, D. F. 3 vols.
Anónimo. 1941. Diccionario de la Lengua Española. Real Academia Española. Madrid. Batalla, M. A., D. Ramírez Cantú e 1. Rivera Morales (comentaristas botánicos). 1942-1943. In: Hemández, F. Historia de las plantas de Nueva España. Imprenta Universitaria, México, D. F. vols. 1 y 2.
De la Cruz, M. 1964. Folleto sobre hierbas medicinales de la India. Manuscrito azteca de 1552. Según la traducción latina de Juan Badiano. Instituto Mexicano del Seguro Social México, D.F. 394 PP.
Flores Olvera, H. y J. Valdés Gutiérrez. 1979. La obra botánica del Dr. Francisco Hemández a más de cuatrocientos años de su realización. Medicina Tradicional 2(6): 84-88.
Hemández, F. 1959. Historia de las plantas de la Nueva España. In: Obras completas. Universidad Nacional Autónoma de México. Imprenta Universitaria. México, D. F. vols. 2 y 3.
Martinez, M. 1979. Catálogo de nombres vulgares y científicos de plantas mexicanas. Fondo de Cultura Económica. México, D. F. 1222 pp.
Miranda, F., M. A. Batalla, D. Ramírez Cantú e I. Rivera Morales (comentaristas botánicos). 1946. In: Hemández, F. Historia de las plantas de Nueva España. Imprenta Universitaria. México, D. F. vol. 3.
Miranda, F. y J. Valdés. 1964. Comentarios botánicos. En: De la Cruz, M. Libellus de medicinalibus indorum herbis, Instituto Mexicano del Seguro Social Méx. Edición facsímil. págs. 243-284
Paso y Tronco, F. del. 1886. Estudios sobre la historia de la medicina en México. I. La botánica entre los nahuas. Un. Mus. Nac. México 3: 137-235.
Somolinos D'Ardois, G. 1960. Vida y obra de Francisco Hemandez. En: Hemandez, F. Obras Completas. Universidad Nacional Autónoma de México, México D. F. vol. 1: 95-3
Valdés, J. y H. Flores. 1984 [1985]. Comentarios a la obra de Francisco Hemández. In: Hernández, F. 1984 [1985]. Obras completas, v. 7. Universidad Nacional Autónoma de México. Imprenta Universitaria. México, D. F. vol. 7. 222 pp.
Vazquez-Yanes, C. and B. Perez-Garcia. 1977. Similitudes ecológicas y morfológicas entre Adiantum poiretii Wikstr. y Thalictrum stipitatum Rose. Amer. Hembra J. 67(3): 96. DOI: https://doi.org/10.2307/1546773
Descargas
Publicado
Cómo citar
-
Resumen509
-
PDF281
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2016 Acta Botanica Mexicana
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con la legislación de derechos de autor, Acta Botanica Mexicana reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la revista para su difusión en acceso abierto. Acta Botanica Mexicana no realiza cargos a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Todos los textos publicados por Acta Botanica Mexicana –sin excepción– se distribuyen amparados bajo la licencia Creative Commons 4.0 Atribución-No Comercial (CC BY-NC 4.0 Internacional), que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en Acta Botanica Mexicana (por ejemplo incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en Acta Botanica Mexicana.
Para todo lo anterior, el corrector de originales le solicitará junto con la revisión de galeras, que expida su Carta-Cesión de la Propiedad de los Derechos de la primera publicación debidamente requisitado y firmado por el autor(es). Esta carta se debe enviar por correo electrónico en archivo pdf al correo: acta.botanica@inecol.mx (Carta-Cesión de Propiedad de Derechos de Autor).
